ORLANDX é uma criação a partir do romance "Orlando - uma biografia" de Virginia Woolf. Os atores Elisa Volpatto e Paulo Salvetti passaram este ano em sala de ensaio, durante a residência Obras em Construção, na Casa das Caldeiras, fazendo experimentos cênicos para transpor para a cena  as palavras escritas por Woolf. Trata-se da pesquisa de criação de uma obra que não parte de uma dramaturgia prévia, mas que, orientada por Vanessa Bruno, surge da narrativa de Woolf e dos exercícios dos atores-dramaturgos de buscar,  em cena, estruturas para se edificar as reverberações dessa história hoje.

Em Orlando, Woolf conta a história de um nobre inglês que, devido a sua imortalidade, perpassa vários séculos e atravessa diversos limites, como os de tempo e de gênero: em meio à sua trajetória de vida, um dia acorda mulher. Tudo isso mediante um conjunto de ambiguidades existenciais e sociais que revelam, de modo bem-humorado, a humanidade de Orlando. Interessa-nos a provocação que Woolf nos deixou já no início do século XX sobre essa diluição de limites entre gêneros masculino/feminino paradoxalmente dificultada pelos paradigmas sociais em afirmar o gênero como definidor dos modos de agir no mundo. Queremos com Orlandx colocar em foco as diferenças sociais de gênero em torno da questão: por que, ainda hoje, separar espaços sociais pelo gênero?

:: SOBRE O VULCÃO ::