FORMULÁRIO DE CANDIDATURA [APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE] www.casadascaldeiras.com.br/edital  

Obras em Construção - Ongoing Artwork Projects

Programa de Residência artística e de acompanhamento à realização de projetos.

 O Programa “Obras em construção” valoriza o processo do artista no curso do desenvolvimento de sua obra com o local, tendo como temática, a dialética entre Arte e Patrimônio que a Casa das Caldeiras peculiarmente propicia.

O Programa consiste em viabilizar espaços de Residências Artísticas propondo acompanhamento logístico, administrativo e de estruturação do projeto, fomentando um contexto de troca de conhecimentos, métodos e impressões entre os artistas residentes.

Residências para o período de 6 de abril à 7 de dezembro de 2015.                                       

Data limite de recebimento do formulário e dos documentos : 6 de Março de 2015.

Obras em Construção - Ongoing Artwork Projects

Artistic Residency Program and project realisation accompaniment.

The Ongoing Artwork projects Program, values the artist's process in the course of the development of his or her work with the site, holding as challenge the dialectics between Art and Heritage that the Casa das Caldeiras singularly propitiates.

 The program consists of Artists’ Residences, by means of logistic, administrative and project structuring follow-up, fomenting a context for knowledge, methods and impressions exchange between the residents.

Residencies for the period between April 6,  to December 7, 2015. 

Deadline for receipt the Application from and the documentation : March 6, 2015.

Obras em Construção - Ongoing Artwork Projects

Programme de résidence artistique et d’accompagnement à la réalisation de projets.

Le programme « Oeuvres en construction », valorise le processus de l’artiste pendant le développement de son oeuvre dans le lieu, ayant comme thématique la dialectique entre Art et Patrimoine, particulièrement présent à la Casa das Caldeiras.

 Le programme consiste à viabiliser des espaces de Résidence Artistique, avec un accompagnement logistique, administratif et de structuration de projet, offrant un contexte d’échange, de transfert de connaissances, de méthodes et de dialogue entre les résidents. 

Residences pour la période du 6 Avril au 7 Décembre 2015. 

Date limite de réception du formulaire et les documents: le 6 Mars 2015.

Avenida Francisco Matarazzo 2000 Água Branca CEP: 05001-200               

São Paulo SP - Brazil

www.casadascaldeiras.com.br

cultural@casadascaldeiras.com.br

55 11 3873-6696